Thêm ngôn ngữ bàn phím vào XP, Vista và Windows 7
Bạn có thường xuyên cần phải gõ nhiều ngôn ngữ trong Windows không? Ở đây chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách dễ dàng để thêm và thay đổi ngôn ngữ nhập vào bàn phím của bạn trong XP, Vista và Windows 7.
Windows Vista và 7 được cài đặt sẵn với sự hỗ trợ để xem nhiều ngôn ngữ khác nhau, vì vậy việc thêm ngôn ngữ nhập liệu khá đơn giản. Thêm ngôn ngữ nhập liệu khó hơn một chút trong XP và yêu cầu cài đặt các tệp bổ sung nếu bạn cần ngôn ngữ tập lệnh châu Á hoặc phức tạp. Đầu tiên chúng tôi trình bày cách thêm ngôn ngữ nhập liệu trong Windows Vista và 7; về cơ bản là giống nhau ở cả hai phiên bản. Sau đó, chúng tôi trình bày cách thêm ngôn ngữ vào XP và cả cách thêm hỗ trợ Script phức tạp.
Xin lưu ý rằng điều này chỉ để thêm một ngôn ngữ đầu vào, sẽ cho phép bạn nhập ngôn ngữ bạn chọn. Điều này không thay đổi ngôn ngữ giao diện người dùng của bạn.
Thay đổi ngôn ngữ bàn phím trong Windows 7 và Vista
Việc thêm hoặc thay đổi ngôn ngữ bàn phím trong Windows 7 hoặc Vista khá đơn giản. Trong Windows 7, nhập ngôn ngữ bàn phím Tiếng Việt vào hộp tìm kiếm trong menu Bắt đầu và chọn Thay đổi bàn phím hoặc các phương thức nhập khác..
Trong Windows Vista, hãy mở Bảng điều khiển và nhập ngôn ngữ nhập dữ liệu vào trong hộp tìm kiếm và chọn Thay đổi bàn phím hoặc các phương thức nhập khác. Điều này cũng hoạt động trong Windows 7.
Bây giờ, bấm Thay đổi Bàn phím để thêm ngôn ngữ bàn phím khác hoặc thay đổi ngôn ngữ mặc định của bạn.
Ngôn ngữ nhập mặc định của chúng tôi là tiếng Anh Mỹ và bàn phím mặc định của chúng tôi là bố cục bàn phím Hoa Kỳ. Nhấp vào Thêm để chèn ngôn ngữ nhập khác trong khi vẫn cài đặt ngôn ngữ nhập mặc định của bạn.
Ở đây chúng tôi đã chọn ngôn ngữ bàn phím tiếng Thái tiêu chuẩn (Thai Kedmanee), nhưng bạn có thể chọn bất kỳ ngôn ngữ nào bạn muốn. Windows cung cấp hầu hết mọi ngôn ngữ bạn có thể tưởng tượng, vì vậy chỉ cần tìm ngôn ngữ bạn muốn, chọn ngôn ngữ đó và nhấp vào Ok.
Thay phiên, nếu bạn muốn, bạn có thể nhấp vào Xem trước để xem lựa chọn bố cục của mình trước khi chấp nhận nó. Đây chỉ là các ký tự mặc định, không phải là các ký tự sẽ được kích hoạt bằng Shift hoặc các phím khác (nhiều ngôn ngữ châu Á sử dụng nhiều ký tự hơn tiếng Anh và yêu cầu sử dụng phím Shift và các phím khác để truy cập tất cả). Sau khi xem trước xong, bấm đóng và sau đó nhấn Ok trên hộp thoại trước.
Bây giờ bạn sẽ thấy cả hai ngôn ngữ bàn phím của bạn trong hộp Dịch vụ đã cài đặt. Bạn có thể nhấp vào Thêm để quay lại và nhận thêm hoặc di chuyển ngôn ngữ đã chọn lên hoặc xuống (để thay đổi mức độ ưu tiên của nó) hoặc chỉ cần nhấp vào Áp dụng để thêm ngôn ngữ mới.
Ngoài ra, bây giờ bạn có thể thay đổi ngôn ngữ nhập mặc định từ menu trên cùng. Đây là ngôn ngữ mà bàn phím của bạn sẽ bắt đầu khi bạn khởi động máy tính. Vì vậy, nếu bạn chủ yếu sử dụng tiếng Anh nhưng cũng sử dụng ngôn ngữ khác, thông thường tốt nhất là để tiếng Anh làm ngôn ngữ nhập mặc định của bạn.
Khi bạn đã nhấn Áp dụng hoặc Ok, bạn sẽ thấy một biểu tượng mới bên cạnh khay hệ thống với chữ cái đầu của ngôn ngữ nhập mặc định của bạn.
Nếu bạn nhấp vào nó, bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ đầu vào. Thay phiên, bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ nhập bằng cách nhấn Alt + Shift trên bàn phím của bạn.
Một số ngôn ngữ phức tạp, chẳng hạn như tiếng Trung Quốc, có thể có thêm các nút để thay đổi chế độ nhập để phù hợp với bảng chữ cái lớn của chúng.
Nếu bạn muốn thay đổi lối tắt bàn phím để thay đổi ngôn ngữ, hãy quay lại hộp thoại Ngôn ngữ nhập liệu và chọn tab Cài đặt khóa nâng cao. Tại đây, bạn có thể thay đổi cài đặt cho Caps Lock và thay đổi hoặc thêm các chuỗi khóa để thay đổi giữa các ngôn ngữ.
Ngoài ra, bàn phím trên màn hình sẽ hiển thị ngôn ngữ bàn phím chính xác (ở đây bàn phím đang hiển thị tiếng Thái), đây có thể là một tài liệu tham khảo hữu ích nếu bàn phím vật lý của bạn không có ngôn ngữ nhập liệu ưa thích của bạn được in trên đó. Để mở cái này, chỉ cần nhập Bàn phím trên màn hình của Nhóm trong phần tìm kiếm trên menu bắt đầu, hoặc bấm Tất cả chương trình> Phụ kiện> Bàn phím trên màn hình.
Thay đổi ngôn ngữ bàn phím trong Windows XP
Quá trình thay đổi ngôn ngữ bàn phím trong Windows XP hơi khác một chút. Mở Bảng điều khiển và chọn Tùy chọn ngày, thời gian, ngôn ngữ và tùy chọn khu vực.
Chọn người khác Thêm ngôn ngữ khác.
Bây giờ, bấm vào Chi tiết để thêm ngôn ngữ khác. XP không bao gồm hỗ trợ cho các ngôn ngữ châu Á và phức tạp theo mặc định, vì vậy nếu bạn cần thêm một trong những ngôn ngữ đó, chúng tôi có chi tiết cho điều đó bên dưới.
Nhấp vào Thêm để thêm ngôn ngữ nhập liệu.
Chọn ngôn ngữ bạn muốn từ danh sách và chọn bố cục bàn phím mong muốn nếu ngôn ngữ của bạn cung cấp nhiều bố cục. Ở đây chúng tôi đã chọn tiếng Pháp Canada với bố cục mặc định.
Bây giờ bạn sẽ thấy cả hai ngôn ngữ bàn phím của bạn trong hộp Dịch vụ đã cài đặt. Bạn có thể nhấp vào Thêm để quay lại và thêm thông tin khác hoặc di chuyển ngôn ngữ đã chọn lên hoặc xuống (để thay đổi mức độ ưu tiên của nó) hoặc chỉ cần nhấp vào Áp dụng để thêm ngôn ngữ mới.
Khi bạn đã nhấn Áp dụng hoặc Ok, bạn sẽ thấy một biểu tượng mới bên cạnh khay hệ thống với chữ cái đầu của ngôn ngữ nhập mặc định của bạn.
Nếu bạn nhấp vào nó, bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ đầu vào. Thay phiên, bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ nhập bằng cách nhấn Alt + Shift trên bàn phím của bạn.
Nếu bạn muốn thay đổi lối tắt bàn phím để thay đổi ngôn ngữ, hãy quay lại hộp thoại Ngôn ngữ nhập liệu và nhấp vào nút Cài đặt phím chính của nút ở phía dưới hộp thoại. Tại đây, bạn có thể thay đổi cài đặt cho Caps Lock và thay đổi hoặc thêm các chuỗi khóa để thay đổi giữa các ngôn ngữ.
Thêm hỗ trợ cho XP cho các ngôn ngữ tập lệnh Châu Á và Phức tạp
Windows XP không bao gồm hỗ trợ cho các ngôn ngữ tập lệnh châu Á và phức tạp theo mặc định, nhưng bạn có thể dễ dàng thêm chúng vào máy tính của mình. Điều này hữu ích nếu bạn muốn nhập một trong những ngôn ngữ này hoặc chỉ muốn đọc văn bản được viết bằng các ngôn ngữ này, vì XP sẽ không hiển thị chính xác các ngôn ngữ này nếu chúng không được cài đặt. Nếu bạn muốn cài đặt tiếng Trung, tiếng Nhật và / hoặc tiếng Hàn, hãy kiểm tra các tệp Cài đặt trên mạng cho các ngôn ngữ Đông Á. Hoặc, nếu bạn cần cài đặt một ngôn ngữ tập lệnh phức tạp (bao gồm tiếng Ả Rập, tiếng Armenia, tiếng Gruzia, tiếng Do Thái, ngôn ngữ Ấn Độ, tiếng Thái và tiếng Việt), hãy kiểm tra các tệp Cài đặt cài đặt để biết tập lệnh phức tạp và các ngôn ngữ từ phải sang trái.
Chọn một trong hai tùy chọn này sẽ mở ra một lời nhắc nhở bạn rằng tùy chọn này sẽ chiếm nhiều dung lượng đĩa hơn. Hỗ trợ cho các ngôn ngữ phức tạp sẽ cần khoảng 10Mb dung lượng ổ cứng, nhưng hỗ trợ ngôn ngữ Đông Á có thể cần dung lượng đĩa trống từ 230 Mb trở lên. Bấm Ok, và bấm áp dụng để cài đặt tệp ngôn ngữ của bạn.
Bạn có thể phải chèn CD XP vào ổ đĩa CD để cài đặt các tệp này. Đưa đĩa vào, rồi bấm Ok.
Windows sẽ tự động sao chép các tập tin, bao gồm phông chữ cho các ngôn ngữ này
Sau đó, tôi sẽ yêu cầu bạn khởi động lại máy tính để hoàn tất cài đặt. Bấm Có, rồi mở lại hộp thoại Thêm các ngôn ngữ khác khi máy tính của bạn được khởi động lại và thêm ngôn ngữ như trước.
Bây giờ bạn có thể thêm các ngôn ngữ phức tạp và / hoặc châu Á vào XP, giống như trên. Dưới đây là bộ chọn ngôn ngữ thanh tác vụ XP được cài đặt bằng tiếng Thái.
Phần kết luận
Thật không may, chúng tôi không tìm thấy cách thêm ngôn ngữ châu Á và phức tạp trong XP mà không cần đĩa XP. Nếu bạn biết một cách, hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến. (Vui lòng không tải xuống đĩa XP từ câu trả lời của trang torrent)
Thêm một ngôn ngữ đầu vào là rất quan trọng đối với các cá nhân song ngữ và cũng có thể hữu ích nếu bạn chỉ cần thỉnh thoảng xem các ngôn ngữ châu Á hoặc phức tạp trong XP. Và bằng cách làm theo các hướng dẫn chính xác cho phiên bản Windows của bạn, sẽ rất dễ dàng để thêm, thay đổi và xóa ngôn ngữ nhập liệu.
